Can I ask to have my agreement merged?

Yes, you may. You can put language in your agreement that states the agreement is to be merged into the final decree.