Must I bring a lawyer to my arbitration hearing?

Yes, you should. While a lawyer is not strictly required at an arbitration hearing, since it is an adversarial proceeding, it would benefit you to have an advocate. Not taking a lawyer to an arbitration is the same as showing up to court without a lawyer.