You might want to look into legal aid groups. They provide free service for low income lawyers. A really good resourse for legal aide is actually your local Bar Association. Call them and they will be able to help you out.

Also, I agree with the above poster. Don't sign anything, no matter how wonky he gets about it.