You file a motion for modification of parenting time. Here are a few motions that people do by themselves - very easy to fill out. You just need to make sure you get the correct form.

A Motion to Increase or Decrease Child Support payments.
A Motion to Change the Visitation/Parenting Time arrangements in your case.
A Motion for Reimbursement of Medical Expenses.