It sounds like you are doing everything right with regards to protecting your legal rights through this divorce. It takes time to process it all. Especially so for the person who has been left.

You should bear in mind that adultry is not a crime. In almost all states, neither of you needs a reason to request divorce. There's no need to spend money on a PI to establish his "guilt".