I wouldn't add his name to your deed unless he adds your name to the deed on his.

Just so that you know, he would be entitled to 1/2 the increase in equity during the marriage should you get a divorce. You would not be entitled to an equity share in his house since you never lived there.

And if he keeps the income generated from leasing it out separate from any joint accounts, that would not be subject to division, either.