Without regards to actual prevalence, I would assume abuse is reported much more vigorously in divorced situations. In fact, there are cases where abuse is reported where there is none.
With married parents, even if both are not involved in the abuse, you're much more likely to have one parent protecting the other by not reporting.