Do other states think of marriage as a joint undertaking?

Yes, they do, but the application of this thinking is different in an equitable distribution state. Equitable distribution states agree that each of the couple may have contributed to the marital estate, but they take into account other factors.