What happens when a husband believes his wife is being unfaithful but prefers not to discover it?

No, this is not connivance. The husband has not taken active steps to allow the wife to commit adultery. He has not aided and abetted her actions, or, as one court put it, he has not "smoothed the path to the adulterous bed."